AI 코믹 번역기

AI 만화 번역기

원서 만화 & 코믹스 즉시 번역

전문 AI 만화 번역기로 좋아하는 원서 만화와 코믹스를 당신의 언어로 읽으세요. 고급 OCR이 말풍선 내의 텍스트를 자동으로 감지하고 번역하며, 원본 예술 스타일과 레이아웃을 보존합니다. 스캔레이션 및 개인 독서에 완벽합니다.

AI 만화 번역기란 무엇인가요?

저희 AI 만화 번역기는 코믹스와 만화 애호가를 위해 설계된 전문 도구입니다. 고급 머신 러닝과 광학 문자 인식(OCR)을 사용하여 말풍선의 텍스트를 감지하고, 번역하고, 이미지에 다시 조판합니다.

일반적인 사진 번역기와 달리, 저희 AI 만화 번역기는 만화 패널의 독특한 레이아웃과 일본, 한국(만화), 중국(만화) 코믹스에서 볼 수 있는 세로 쓰기 텍스트를 이해합니다. 원본 그림 보존을 우선시하여 매끄러운 독서 경험을 보장합니다.

워크플로우 속도를 높이려는 스캔레이션 그룹이든 최신 원서 챕터를 읽고 싶은 팬이든, 저희 AI 만화 번역기는 몇 초 만에 고품질의 문맥 인식 번역을 제공합니다.

왜 저희 만화 번역기를 사용해야 하나요?

코믹스의 복잡한 레이아웃과 세로 쓰기 텍스트를 위해 특별히 제작되었습니다.

말풍선 감지

스마트 말풍선 인식

만화 번역기는 말풍선과 효과음을 자동으로 식별하여 중요한 그림을 가리지 않고 텍스트가 올바르게 배치되도록 합니다.

세로 쓰기

세로 쓰기 지원

만화 번역기의 전문 OCR은 만화와 만화에서 흔히 볼 수 있는 일본어 및 번체 중국어 세로 쓰기 텍스트에 최적화되어 있습니다.

인페인팅

매끄러운 인페인팅

만화 번역기는 원본 텍스트를 자동으로 제거하고 배경 공간을 채워(인페인팅) 깔끔하고 전문적인 모습을 만듭니다.

자동 조판

스마트 조판

저희 만화 번역기를 사용하면 번역된 텍스트의 크기가 자동으로 조정되고 적절한 글꼴로 원본 말풍선에 맞춰집니다.

멀티 포맷

모든 코믹 형식

저희 AI 만화 번역기는 일본 만화, 한국 웹툰, 중국 만화, 미국 코믹스에서 완벽하게 작동합니다.

고품질

HD 내보내기

만화 번역기에서 고해상도로 번역된 만화 페이지를 다운로드하여 어떤 기기에서든 읽을 수 있습니다.

만화 번역기 사용 방법

원서 만화를 당신의 언어로 읽는 3단계.

만화 페이지 업로드

만화 번역기로 번역하고 싶은 만화 페이지의 스캔이나 스크린샷을 업로드하세요. JPG, PNG, WebP 형식을 지원합니다.

언어 선택

소스 언어(예: 일본어, 한국어)와 타겟 언어를 선택하세요. 저희 만화 번역기는 100개 이상의 언어를 지원합니다.

즉시 읽기

AI 만화 번역기가 텍스트 말풍선을 감지하고, 내용을 번역하고, 배경을 자동으로 정리합니다. 다운로드하거나 온라인에서 읽으세요.

만화 번역기 FAQ

만화 번역기를 최대한 활용하는 데 도움이 되는 코믹스 번역에 대한 자주 묻는 질문입니다.

만화 챕터 전체를 번역할 수 있나요?

네, 만화 번역기를 사용하여 여러 페이지를 업로드하고 전체 챕터를 번역할 수 있습니다. 최고의 품질을 보장하기 위해 각 페이지를 개별적으로 처리합니다.

만화 번역기는 세로형 웹툰에서도 작동하나요?

물론입니다. 저희 AI 만화 번역기는 한국 웹툰의 긴 스트립 형식을 처리하도록 훈련되어 있으며 텍스트 정렬을 올바르게 유지합니다.

만화 번역기는 무료인가요?

매일 일정 수의 페이지를 만화 번역기로 사용할 수 있는 무료 티어를 제공합니다. 대량 번역 및 더 빠른 처리를 위해 프리미엄 플랜을 이용할 수 있습니다.

어떤 언어가 지원되나요?

저희 만화 번역기는 일본어, 한국어, 중국어, 영어에서 한국어, 스페인어, 프랑스어, 인도네시아어 등을 포함한 100개 이상의 언어로 번역을 지원합니다.

만화 번역기는 효과음(SFX)을 번역하나요?

저희의 고급 만화 번역기 모드는 효과음을 감지하고 번역하려고 시도하지만, 이는 말풍선보다 더 까다롭습니다. SFX 지원을 지속적으로 개선하고 있습니다.

번역을 편집할 수 있나요?

현재 만화 번역기 출력은 완성된 이미지입니다. 다운로드하기 전에 텍스트를 수정할 수 있는 편집기 기능을 작업 중입니다.

만화 번역기는 얼마나 정확한가요?

저희 만화 번역기에는 최신 대규모 언어 모델(LLM)을 사용하여 표준 기계 번역에 비해 대화의 문맥 처리가 훨씬 뛰어납니다.

컬러 만화를 지원하나요?

네, 컬러 페이지(만화 등)도 완벽하게 지원됩니다. 만화 번역기 인페인팅 알고리즘은 흑백 및 컬러 배경 모두에서 작동합니다.

만화 번역기에 파일을 업로드해도 안전한가요?

귀하의 개인 정보는 저희에게 중요합니다. 만화 번역기에 업로드된 이미지는 안전하게 처리되며 번역이 완료된 직후 서버에서 삭제됩니다.

스캔레이션 그룹에 이것을 사용할 수 있나요?

많은 그룹이 저희 만화 번역기를 사용하여 빠른 기초 번역(초안)을 만들어 수동 편집 및 조판 과정을 가속화하고 있습니다.